"pohled" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pohlednice"
    },
    {
      "word": "pohledný"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de pohledět, pohlédnout (« regarder »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pohledy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohlede",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Měl pronikavý pohled.",
          "translation": "Il avait une vue perçante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vue, capacité de voir."
      ],
      "id": "fr-pohled-cs-noun-kSA3J3Qg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pohled na město stál za to.",
          "translation": "Le panorama sur la ville valait le coup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vue, panorama, ce qui est vu."
      ],
      "id": "fr-pohled-cs-noun-Q7liqT19"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nesouhlasím s jeho pohledem na věc.",
          "translation": "Je ne suis pas d'accord avec sa façon de voir les choses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vue, façon de voir, opinion."
      ],
      "id": "fr-pohled-cs-noun-9NozsTQI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Přišel mi od ní pěkný pohled z dovolené.",
          "translation": "J'ai reçu d'elle une belle carte de ses vacances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carte postale."
      ],
      "id": "fr-pohled-cs-noun-O5AbAoyP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔɦlɛt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-pohled.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Cs-pohled.ogg/Cs-pohled.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pohled.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "podívání se"
    },
    {
      "word": "názor"
    },
    {
      "word": "pohlednice"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pohled"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pohlednice"
    },
    {
      "word": "pohledný"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de pohledět, pohlédnout (« regarder »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pohledy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohlede",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "pohledy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Měl pronikavý pohled.",
          "translation": "Il avait une vue perçante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vue, capacité de voir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pohled na město stál za to.",
          "translation": "Le panorama sur la ville valait le coup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vue, panorama, ce qui est vu."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nesouhlasím s jeho pohledem na věc.",
          "translation": "Je ne suis pas d'accord avec sa façon de voir les choses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vue, façon de voir, opinion."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Přišel mi od ní pěkný pohled z dovolené.",
          "translation": "J'ai reçu d'elle une belle carte de ses vacances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carte postale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɔɦlɛt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-pohled.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Cs-pohled.ogg/Cs-pohled.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pohled.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "podívání se"
    },
    {
      "word": "názor"
    },
    {
      "word": "pohlednice"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pohled"
}