"pitvat" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pitvání"
    },
    {
      "word": "rozpitvat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le sens initial, très étroit, est « vider, étriper un poisson » (de nos jours kuchat), le polonais pitwać (pl) a le sens de « couper maladroitement ». Le verbe est absent des autres langues slaves. Le faire dériver de l'indo-européen *pei- (« couper » → voir pila, « scie ») suppose une construction comme bitva, de bít et le verbe est alors le dénominal de pitva."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Motorickou afázii poprvé popsal neurolog Paul Broca. Ten v roce 1861 v Paříži pitval muže, který rozuměl mluvenému slovu, ale odpovídat dokázal pouze gesty a nesmyslnými zvuky."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autopsier, disséquer un corps."
      ],
      "id": "fr-pitvat-cs-verb-gRp4ZIL6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "pitvat se ve svých pocitech."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'examiner soi-même, se complaire à."
      ],
      "id": "fr-pitvat-cs-verb-t6KiQsFT"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "pitvat"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pitvání"
    },
    {
      "word": "rozpitvat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le sens initial, très étroit, est « vider, étriper un poisson » (de nos jours kuchat), le polonais pitwać (pl) a le sens de « couper maladroitement ». Le verbe est absent des autres langues slaves. Le faire dériver de l'indo-européen *pei- (« couper » → voir pila, « scie ») suppose une construction comme bitva, de bít et le verbe est alors le dénominal de pitva."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Motorickou afázii poprvé popsal neurolog Paul Broca. Ten v roce 1861 v Paříži pitval muže, který rozuměl mluvenému slovu, ale odpovídat dokázal pouze gesty a nesmyslnými zvuky."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Autopsier, disséquer un corps."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "pitvat se ve svých pocitech."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'examiner soi-même, se complaire à."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "pitvat"
}