"partaj" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "partajní"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Partei écrit phonétiquement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "partaje",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "partaje",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "partají",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "partaji",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "partajím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "partaje",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "partaji",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "partaje",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "partaji",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "partajích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "partají",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "partajemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "parta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karel Čapek, Hovory s T. G. Masarykem",
          "text": "Ten Pazdírek nás chtěl dostat do staročeské partaje a jednal o tom s Riegrem; sliboval mu za nás víc, než bylo správné – byl to takový naivní, dobrý člověk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parti politique."
      ],
      "id": "fr-partaj-cs-noun-76cRPmPQ",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nebyl v partaji, tak tu pozici nedostal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parti communiste tchécoslovaque."
      ],
      "id": "fr-partaj-cs-noun-gNxhHKA8",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "František Sokol-Tůma, Na šachtě",
          "text": "Bydlí zde dvě partaje, dva strojníci, nebo dozorci, nebo naddozorci, nebo subalterní úředníci, již jsou v hodnosti dozorců, naddozorců, nebo i jen nadkopních. Jsou to byty, jež dostávají ke služnému."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colocataire."
      ],
      "id": "fr-partaj-cs-noun-XaP-D3~~",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpar.taj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "strana"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "partaj"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "partajní"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Partei écrit phonétiquement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "partaje",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "partaje",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "partají",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "partaji",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "partajím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "partaje",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "partaji",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "partaje",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "partaji",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "partajích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "partají",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "partajemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "parta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Termes péjoratifs en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karel Čapek, Hovory s T. G. Masarykem",
          "text": "Ten Pazdírek nás chtěl dostat do staročeské partaje a jednal o tom s Riegrem; sliboval mu za nás víc, než bylo správné – byl to takový naivní, dobrý člověk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parti politique."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nebyl v partaji, tak tu pozici nedostal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parti communiste tchécoslovaque."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Termes vieillis en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "František Sokol-Tůma, Na šachtě",
          "text": "Bydlí zde dvě partaje, dva strojníci, nebo dozorci, nebo naddozorci, nebo subalterní úředníci, již jsou v hodnosti dozorců, naddozorců, nebo i jen nadkopních. Jsou to byty, jež dostávají ke služnému."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colocataire."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpar.taj\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "strana"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "partaj"
}