"pach" meaning in Tchèque

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "parfum, bonne odeur",
      "word": "vůně"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de páchnout (« puer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pachy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pachu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pachů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pachu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pachům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pachy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pachu",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pachy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pachu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "paších",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pachem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "pachy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "zápach"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "text": "Pro pachy spíše příjemné se užívají označení vůně nebo aroma (což však může označovat také vjem chuťový), pro spíše nepříjemné se používají výrazy zápach, puch, smrad.",
          "translation": "Pour les odeurs agréables, on dit plutôt parfum ou arôme, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Odeur, odeur forte, mauvaise odeur."
      ],
      "id": "fr-pach-cs-noun-~s8IiHL1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pax\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "puch"
    },
    {
      "word": "smrad"
    }
  ],
  "word": "pach"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "parfum, bonne odeur",
      "word": "vůně"
    }
  ],
  "categories": [
    "Déverbaux en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de páchnout (« puer »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pachy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "pachu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pachů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "pachu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pachům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "pachy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "pachu",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pachy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pachu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "paších",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "pachem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "pachy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "zápach"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "text": "Pro pachy spíše příjemné se užívají označení vůně nebo aroma (což však může označovat také vjem chuťový), pro spíše nepříjemné se používají výrazy zápach, puch, smrad.",
          "translation": "Pour les odeurs agréables, on dit plutôt parfum ou arôme, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Odeur, odeur forte, mauvaise odeur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pax\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "puch"
    },
    {
      "word": "smrad"
    }
  ],
  "word": "pach"
}