"páteř" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bezpáteřný"
    },
    {
      "word": "páteřní"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pater noster qui a pris le sens concret de « rosaire, chapelet » en vieux tchèque (en tchèque moderne : růženec), et remplacé au sens de « prière » par otčenáš (« notre père »). Par glissement de sens, il a signifié « assemblage de perles, de choses en forme de chapelet » puis, plus spécifiquement « colonne vertébrale »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "páteře",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteře",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "páteří",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "páteři",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteřím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteře",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteři",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteře",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteři",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteřích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteří",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "páteřemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "páter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Páteří probíhá mícha, je složena z řady obratlů (je jich 34).",
          "translation": "La colonne vertebrale est parcourue par la moelle épinière et composée de 34 vertèbres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colonne vertébrale, épine dorsale."
      ],
      "id": "fr-páteř-cs-noun-7QRp-HPn",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "páteř"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bezpáteřný"
    },
    {
      "word": "páteřní"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pater noster qui a pris le sens concret de « rosaire, chapelet » en vieux tchèque (en tchèque moderne : růženec), et remplacé au sens de « prière » par otčenáš (« notre père »). Par glissement de sens, il a signifié « assemblage de perles, de choses en forme de chapelet » puis, plus spécifiquement « colonne vertébrale »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "páteře",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteře",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "páteří",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "páteři",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteřím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteře",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteři",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteře",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteři",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteřích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "páteří",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "páteřemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "páter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Páteří probíhá mícha, je složena z řady obratlů (je jich 34).",
          "translation": "La colonne vertebrale est parcourue par la moelle épinière et composée de 34 vertèbres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colonne vertébrale, épine dorsale."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "páteř"
}