"opozdit" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque préfixés avec o-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque suffixés avec -it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "retardement",
      "word": "opoždění"
    },
    {
      "translation": "retardé",
      "word": "opožděný"
    },
    {
      "translation": "tardivement",
      "word": "opožděně"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pozdě (« tard »), avec le préfixe o- et le suffixe -it ; apparenté au polonais opóźnić."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "opožďovat"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Opozdil ses.",
          "translation": "Tu as pris du retard."
        },
        {
          "text": "Dítě se opozdilo v růstu.",
          "translation": "Cet enfant a pris du retard dans sa croissance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre du retard, être en retard."
      ],
      "id": "fr-opozdit-cs-verb-wQw-xdCu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus fréquent"
      ],
      "word": "zpozdit"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective",
    "pronominal"
  ],
  "word": "opozdit"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque préfixés avec o-",
    "Mots en tchèque suffixés avec -it",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes perfectifs en tchèque",
    "Verbes pronominaux en tchèque",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "retardement",
      "word": "opoždění"
    },
    {
      "translation": "retardé",
      "word": "opožděný"
    },
    {
      "translation": "tardivement",
      "word": "opožděně"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pozdě (« tard »), avec le préfixe o- et le suffixe -it ; apparenté au polonais opóźnić."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "opožďovat"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Opozdil ses.",
          "translation": "Tu as pris du retard."
        },
        {
          "text": "Dítě se opozdilo v růstu.",
          "translation": "Cet enfant a pris du retard dans sa croissance."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre du retard, être en retard."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus fréquent"
      ],
      "word": "zpozdit"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective",
    "pronominal"
  ],
  "word": "opozdit"
}