"obsah" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de obsáhnout, obsahovat (« contenir, renfermer, comprendre ») ; voir ob- et sáh."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obsahy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahu",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsazích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "obsáhlý"
    },
    {
      "word": "obsáhlost"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Contenu, contenance, volume."
      ],
      "id": "fr-obsah-cs-noun-ubadPIVV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "www.respekt.cz",
          "text": "…projev syrského prezidenta Bašára Asada, který svým obsahem zklamal ty Syřany, kteří doufali v rychlý nástup reforem a zrušení desítky let trvajícího výjimečného stavu. O tom v projevu nepadlo ani slovo.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teneur."
      ],
      "id": "fr-obsah-cs-noun-YrElau5B"
    },
    {
      "glosses": [
        "Table des matières."
      ],
      "id": "fr-obsah-cs-noun-VkzJHhyg"
    },
    {
      "glosses": [
        "Résumé."
      ],
      "id": "fr-obsah-cs-noun-3g3dblIq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɔp.sax\\"
    }
  ],
  "word": "obsah"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de obsáhnout, obsahovat (« contenir, renfermer, comprendre ») ; voir ob- et sáh."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obsahy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahu",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsazích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "obsahy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "obsáhlý"
    },
    {
      "word": "obsáhlost"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Contenu, contenance, volume."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "www.respekt.cz",
          "text": "…projev syrského prezidenta Bašára Asada, který svým obsahem zklamal ty Syřany, kteří doufali v rychlý nástup reforem a zrušení desítky let trvajícího výjimečného stavu. O tom v projevu nepadlo ani slovo.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teneur."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Table des matières."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Résumé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɔp.sax\\"
    }
  ],
  "word": "obsah"
}