"obojí" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs numéraux en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "podobojí"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De oba (« tous les deux, deux ») → voir dva, dvoje et dvojí."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obojího",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "obojího",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obojího",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obojím",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "obojím",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "obojímu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "obojímu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "obojím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "obojím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "obojích",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obojích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "obojím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "obojími",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mládež obojího pohlaví.",
          "translation": "Des jeunes gens des deux sexes."
        },
        {
          "text": "přijímat pod obojí/podobojí.→ voir utrakvista",
          "translation": "communier sous les deux espèces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deux, qui va par pair mais différent l’un de l’autre."
      ],
      "id": "fr-obojí-cs-adj-t6OQAGpU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "oboje dveře byly otevřené.",
          "translation": "Les deux portes étaient ouvertes (nombre)."
        },
        {
          "text": "obojí dveře se nám líbily.",
          "translation": "Les deux portes nous plaisaient (et elles diffèrent par leur style, leur type ou leur sorte)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comparez ^([1]) :"
      ],
      "id": "fr-obojí-cs-adj-Pz-DJa-S"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral"
  ],
  "word": "obojí"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs numéraux en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "podobojí"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De oba (« tous les deux, deux ») → voir dva, dvoje et dvojí."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obojího",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "obojího",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obojího",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obojím",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "obojím",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "obojímu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "obojímu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "obojím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "obojím",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "obojích",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obojích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "obojím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "obojími",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mládež obojího pohlaví.",
          "translation": "Des jeunes gens des deux sexes."
        },
        {
          "text": "přijímat pod obojí/podobojí.→ voir utrakvista",
          "translation": "communier sous les deux espèces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deux, qui va par pair mais différent l’un de l’autre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "oboje dveře byly otevřené.",
          "translation": "Les deux portes étaient ouvertes (nombre)."
        },
        {
          "text": "obojí dveře se nám líbily.",
          "translation": "Les deux portes nous plaisaient (et elles diffèrent par leur style, leur type ou leur sorte)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Comparez ^([1]) :"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral"
  ],
  "word": "obojí"
}