"nosit" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "donosit"
    },
    {
      "word": "nanosit"
    },
    {
      "word": "nošení"
    },
    {
      "word": "nosič"
    },
    {
      "word": "nositel"
    },
    {
      "word": "nosítka"
    },
    {
      "word": "nosítko"
    },
    {
      "word": "obnosit"
    },
    {
      "word": "odnosit"
    },
    {
      "word": "přenosit"
    },
    {
      "word": "snosit"
    },
    {
      "word": "roznosit"
    },
    {
      "word": "unosit"
    },
    {
      "word": "vynosit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Fréquentatif et itératif de nést ; comparer avec носить, nosiť en russe, nositi en croate."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nejčastější česká jména, která nosí kolem čtvrtiny všech Čechů jsou: Anna, Eva, František, Hana, Jan, Jana, Jaroslav, Jiří a Karel.",
          "translation": "Les prénoms tchèques les plus communs, portés par un quart des Tchèques, sont : Anna, Eva, František, Hana, Jan, Jana, Jaroslav, Jiří, et Karel."
        },
        {
          "text": "(Proverbial)''nosit dříví do lesa, apporter de l’eau à la rivière (littéralement : apporter du bois dans la forêt)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porter."
      ],
      "id": "fr-nosit-cs-verb-hE80KZup"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔsɪt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-nosit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Cs-nosit.ogg/Cs-nosit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-nosit.ogg",
      "raw_tags": [
        "nɔsɪt"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "nosit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "donosit"
    },
    {
      "word": "nanosit"
    },
    {
      "word": "nošení"
    },
    {
      "word": "nosič"
    },
    {
      "word": "nositel"
    },
    {
      "word": "nosítka"
    },
    {
      "word": "nosítko"
    },
    {
      "word": "obnosit"
    },
    {
      "word": "odnosit"
    },
    {
      "word": "přenosit"
    },
    {
      "word": "snosit"
    },
    {
      "word": "roznosit"
    },
    {
      "word": "unosit"
    },
    {
      "word": "vynosit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Fréquentatif et itératif de nést ; comparer avec носить, nosiť en russe, nositi en croate."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nejčastější česká jména, která nosí kolem čtvrtiny všech Čechů jsou: Anna, Eva, František, Hana, Jan, Jana, Jaroslav, Jiří a Karel.",
          "translation": "Les prénoms tchèques les plus communs, portés par un quart des Tchèques, sont : Anna, Eva, František, Hana, Jan, Jana, Jaroslav, Jiří, et Karel."
        },
        {
          "text": "(Proverbial)''nosit dříví do lesa, apporter de l’eau à la rivière (littéralement : apporter du bois dans la forêt)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔsɪt\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-nosit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Cs-nosit.ogg/Cs-nosit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-nosit.ogg",
      "raw_tags": [
        "nɔsɪt"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "nosit"
}