"nebesa" meaning in Tchèque

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "peklo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nebeský"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Originellement nominatif pluriel de nebe (« ciel »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nebes",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nebesům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nebesích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nebesy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé, přijď království tvé, buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi. (Notre père)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cieux, séjour de Dieu ou des dieux."
      ],
      "id": "fr-nebesa-cs-noun-~70i119B",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Co mám dělat, takový už je výrok nebes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieu."
      ],
      "id": "fr-nebesa-cs-noun-urHentIg",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rodiče koupili Adélce krásná nebesa nad postýlku s beruškami a květinkami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ciel de lit."
      ],
      "id": "fr-nebesa-cs-noun-qHJQffT6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛbɛsa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ráj"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "plural"
  ],
  "word": "nebesa"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "peklo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nebeský"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Originellement nominatif pluriel de nebe (« ciel »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nebes",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nebesům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nebesích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nebesy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en tchèque de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé, přijď království tvé, buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi. (Notre père)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cieux, séjour de Dieu ou des dieux."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métonymies en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Co mám dělat, takový už je výrok nebes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieu."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rodiče koupili Adélce krásná nebesa nad postýlku s beruškami a květinkami."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ciel de lit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɛbɛsa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ráj"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "plural"
  ],
  "word": "nebesa"
}