"naděje" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beznaděj"
    },
    {
      "word": "beznadějný"
    },
    {
      "word": "nadějný"
    },
    {
      "word": "Nadège"
    },
    {
      "word": "Nadine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave → voir nadzieja en polonais, надежда nadéžda en russe et bulgare. Il est proprement le déverbal de nadít se, nadát se (« se remplir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nadějí",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naději",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nadějím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "naději",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "naději",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nadějích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nadějí",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "nadějemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Naděje umírá poslední.",
          "translation": "L'espoir meurt en dernier (proverbe équivalent de « l'espoir fait vivre »)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espoir, espérance."
      ],
      "id": "fr-naděje-cs-noun--MEmmnsA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-naděje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Cs-naděje.ogg/Cs-naděje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-naděje.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "naděje"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beznaděj"
    },
    {
      "word": "beznadějný"
    },
    {
      "word": "nadějný"
    },
    {
      "word": "Nadège"
    },
    {
      "word": "Nadine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave → voir nadzieja en polonais, надежда nadéžda en russe et bulgare. Il est proprement le déverbal de nadít se, nadát se (« se remplir »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nadějí",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "naději",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nadějím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "naději",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "naději",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nadějích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "nadějí",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "nadějemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Naděje umírá poslední.",
          "translation": "L'espoir meurt en dernier (proverbe équivalent de « l'espoir fait vivre »)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espoir, espérance."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-naděje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Cs-naděje.ogg/Cs-naděje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-naděje.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "naděje"
}