"mužík" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en tchèque issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de muž (« homme »), au sens de « cairn », calque de l’allemand Steinmännchen, composé de Stein et de Männchen, littéralement « bonhomme de pierre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mužíci",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíka",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíkovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíkům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíka",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíci",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíkovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužících",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíkem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bonhomme, petit homme."
      ],
      "id": "fr-mužík-cs-noun-2hKG6nvU"
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "mužik"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de mužik : « moujik »."
      ],
      "id": "fr-mužík-cs-noun-wP3H1Mwy",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mʊʒiːk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mužíček"
    }
  ],
  "word": "mužík"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en tchèque issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de muž (« homme »), au sens de « cairn », calque de l’allemand Steinmännchen, composé de Stein et de Männchen, littéralement « bonhomme de pierre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mužíky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíkům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužících",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíkem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "mohyla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kamenné mužíky zdobily turistickou stezku.",
          "translation": "Des cairns de pierre marquaient la piste touristique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cairn, monticule de pierres destiné à marquer une piste."
      ],
      "id": "fr-mužík-cs-noun-ENNZpnVn"
    }
  ],
  "word": "mužík"
}

{
  "categories": [
    "Calques en tchèque issus d’un mot en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de muž (« homme »), au sens de « cairn », calque de l’allemand Steinmännchen, composé de Stein et de Männchen, littéralement « bonhomme de pierre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mužíci",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíka",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíkovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíkům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíka",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíci",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíkovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužících",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíkem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Bonhomme, petit homme."
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "mužik"
        }
      ],
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Variante de mužik : « moujik »."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mʊʒiːk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mužíček"
    }
  ],
  "word": "mužík"
}

{
  "categories": [
    "Calques en tchèque issus d’un mot en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Diminutif de muž (« homme »), au sens de « cairn », calque de l’allemand Steinmännchen, composé de Stein et de Männchen, littéralement « bonhomme de pierre »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mužíky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíkům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužících",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíkem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "mužíky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "mohyla"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kamenné mužíky zdobily turistickou stezku.",
          "translation": "Des cairns de pierre marquaient la piste touristique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cairn, monticule de pierres destiné à marquer une piste."
      ]
    }
  ],
  "word": "mužík"
}