"motorest" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais préfixés avec moto-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de rest, avec le préfixe moto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "motoresty",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "motorestu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorestů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorestu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "motorestům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "motoresty",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "motoreste",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "motoresty",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "motorestu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "motorestech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "motorestem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "motoresty",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "motorestový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque du tourisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "text": "V motorestu U Vodáka máme pro Vás připraveno ubytování ve stylově zařízených pokojích.",
          "translation": "Au motel U vodáka nous proposons des chambres élégamment meublées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Luisa Binder (traduit en tchèque par Marta Kališová), Můžeme si vykat ?, éd. Alpress, 2018.",
          "text": "Po chvíli zapnul blinkr a odbočil směrem k motorestu.",
          "translation": "traduction : Au bout d'un moment, il a mis son clignotant et s'est dirigé vers le restauroute."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "ref": "Riley Sager, Preži túto noc, éd. Albatros, 2022.",
          "text": "Motorest je takmer prázdny. Len čašníčka, neviditeľný kuchár vzadu a dvojica v boxe pri okne.",
          "translation": "Le restauroute est quasiment désert. Juste une serveuse, un cuisinier invisible au fond et un couple dans un box près de la fenêtre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Restauroute."
      ],
      "id": "fr-motorest-cs-noun-wHbLzBiz",
      "topics": [
        "tourism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmotorɛst\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "motorest"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en anglais",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en anglais préfixés avec moto-",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de rest, avec le préfixe moto-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "motoresty",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "motorestu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorestů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "motorestu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "motorestům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "motoresty",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "motoreste",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "motoresty",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "motorestu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "motorestech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "motorestem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "motoresty",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "motorestový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque du tourisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              11
            ]
          ],
          "text": "V motorestu U Vodáka máme pro Vás připraveno ubytování ve stylově zařízených pokojích.",
          "translation": "Au motel U vodáka nous proposons des chambres élégamment meublées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Luisa Binder (traduit en tchèque par Marta Kališová), Můžeme si vykat ?, éd. Alpress, 2018.",
          "text": "Po chvíli zapnul blinkr a odbočil směrem k motorestu.",
          "translation": "traduction : Au bout d'un moment, il a mis son clignotant et s'est dirigé vers le restauroute."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "ref": "Riley Sager, Preži túto noc, éd. Albatros, 2022.",
          "text": "Motorest je takmer prázdny. Len čašníčka, neviditeľný kuchár vzadu a dvojica v boxe pri okne.",
          "translation": "Le restauroute est quasiment désert. Juste une serveuse, un cuisinier invisible au fond et un couple dans un box près de la fenêtre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Restauroute."
      ],
      "topics": [
        "tourism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmotorɛst\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "motorest"
}