"mateřština" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir matka et -ština ; *mateř est le génitif protoslave de máti (« mère ») qui suffixé en -ka donne matka en tchèque moderne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mateřštiny",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštiny",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštině",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštinám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštinu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštiny",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštino",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštiny",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštině",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštinách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštinou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštinami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mateřský"
    },
    {
      "word": "mateřství"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Franz Kafka",
          "text": "V jednom se svých dopisů napsal: „Němčina je mi mateřštinou, a proto pro mě přirozená, ale čeština je blízká mému srdci.“",
          "translation": "Dans une de ses lettres, il a écrit : \"L'allemand est ma langue maternelle et donc naturelle pour moi, mais le tchèque est proche de mon cœur.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue maternelle."
      ],
      "id": "fr-mateřština-cs-noun-Rp0WVHDX",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mateřština"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir matka et -ština ; *mateř est le génitif protoslave de máti (« mère ») qui suffixé en -ka donne matka en tchèque moderne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mateřštiny",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštiny",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštině",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštinám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštinu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštiny",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštino",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštiny",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštině",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštinách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštinou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "mateřštinami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mateřský"
    },
    {
      "word": "mateřství"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Franz Kafka",
          "text": "V jednom se svých dopisů napsal: „Němčina je mi mateřštinou, a proto pro mě přirozená, ale čeština je blízká mému srdci.“",
          "translation": "Dans une de ses lettres, il a écrit : \"L'allemand est ma langue maternelle et donc naturelle pour moi, mais le tchèque est proche de mon cœur.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue maternelle."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mateřština"
}