"manko" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien manco (« manque »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manka",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "manka",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "manek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "manku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mankům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "manka",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "manka",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mankě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "manku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mankech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mankem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "manky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "pokladní manko.",
          "translation": "Trou dans la caisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manque, trou (dans la caisse)."
      ],
      "id": "fr-manko-cs-noun-whG2UUQF",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "manko v mezilidských vztazích je snad horší než manko v pokladně.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manque, insuffisance."
      ],
      "id": "fr-manko-cs-noun-NPTv3aKJ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "úbytek"
    },
    {
      "word": "nedostatek"
    },
    {
      "word": "schodek"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "manko"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en italien",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien manco (« manque »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "manka",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "manka",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "manek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "manku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "mankům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "manka",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "manka",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mankě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "manku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mankech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "mankem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "manky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque de la finance"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "pokladní manko.",
          "translation": "Trou dans la caisse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manque, trou (dans la caisse)."
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "manko v mezilidských vztazích je snad horší než manko v pokladně.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manque, insuffisance."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "úbytek"
    },
    {
      "word": "nedostatek"
    },
    {
      "word": "schodek"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "manko"
}