"lichva" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lichvář"
    },
    {
      "word": "lichvářství"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave лихва, lichva qui donne aussi le polonais lichwa ; plus avant :",
    "Soit du gotique leihwan (« prêter ») → voir leihen ;",
    "Soit un dérivé propre de лихъ, lixŭ (lichý) au sens étymologique de « excessif », et (lointainement) apparenté à délit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lichvy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvy",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lichev",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Jan neruda. Pro strach židovský",
          "text": "„Je třeba pomoci proti pijavce lichvě, dobře někdy lisem Židy prohnat, ač ne do krve,“ bylo pravidlem tenkrát lidí nejdobromyslnějších.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Usure."
      ],
      "id": "fr-lichva-cs-noun-Ne2LCOAC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɪxva\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lichvářství"
    },
    {
      "word": "úžera"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lichva"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lichvář"
    },
    {
      "word": "lichvářství"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave лихва, lichva qui donne aussi le polonais lichwa ; plus avant :",
    "Soit du gotique leihwan (« prêter ») → voir leihen ;",
    "Soit un dérivé propre de лихъ, lixŭ (lichý) au sens étymologique de « excessif », et (lointainement) apparenté à délit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lichvy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvy",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lichev",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "lichvami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Jan neruda. Pro strach židovský",
          "text": "„Je třeba pomoci proti pijavce lichvě, dobře někdy lisem Židy prohnat, ač ne do krve,“ bylo pravidlem tenkrát lidí nejdobromyslnějších.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Usure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɪxva\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lichvářství"
    },
    {
      "word": "úžera"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lichva"
}