See letopočet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "letopočtový"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de léto (« an ») et de počet (« décompte, somme »)."
],
"forms": [
{
"form": "letopočty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "letopočtu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "letopočtů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "letopočtu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "letopočtům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "letopočty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "letopočtu",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "letopočty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "letopočtu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "letopočtech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "letopočtem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "letopočty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
180,
189
]
],
"ref": "Karel Čapek, Válka s mloky",
"text": "Předně pan Povondra, jemuž se nedostalo odborného vzdělání v pomocných vědách historických a v archiválních metodách, nepřipojil k svým výstřižkům ani udání pramene, ani příslušný letopočet, takže většinou nevíme, kdy a kde ten který dokument vyšel.",
"translation": "…sans citer de source, sans chronologie précise, et donc…"
}
],
"glosses": [
"Chronologie, datation."
],
"id": "fr-letopočet-cs-noun-UxfogmcJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
28
]
],
"text": "r. 476 před naším letopočtem.",
"translation": "en l’an 476 avant notre ère."
}
],
"glosses": [
"Ère, décompte des ans depuis la naissance de Jésus de Nazareth."
],
"id": "fr-letopočet-cs-noun-plB6erhl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɛtɔpɔt͡ʃɛt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chronologie"
},
{
"translation": "datation",
"word": "datace"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "letopočet"
}
{
"categories": [
"Compositions en tchèque",
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "letopočtový"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de léto (« an ») et de počet (« décompte, somme »)."
],
"forms": [
{
"form": "letopočty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "letopočtu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "letopočtů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "letopočtu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "letopočtům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "letopočty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "letopočtu",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "letopočty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "letopočtu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "letopočtech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "letopočtem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "letopočty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
180,
189
]
],
"ref": "Karel Čapek, Válka s mloky",
"text": "Předně pan Povondra, jemuž se nedostalo odborného vzdělání v pomocných vědách historických a v archiválních metodách, nepřipojil k svým výstřižkům ani udání pramene, ani příslušný letopočet, takže většinou nevíme, kdy a kde ten který dokument vyšel.",
"translation": "…sans citer de source, sans chronologie précise, et donc…"
}
],
"glosses": [
"Chronologie, datation."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
28
]
],
"text": "r. 476 před naším letopočtem.",
"translation": "en l’an 476 avant notre ère."
}
],
"glosses": [
"Ère, décompte des ans depuis la naissance de Jésus de Nazareth."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɛtɔpɔt͡ʃɛt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chronologie"
},
{
"translation": "datation",
"word": "datace"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "letopočet"
}
Download raw JSONL data for letopočet meaning in Tchèque (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-27 from the frwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.