"lesk" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave lusku qui est pour *luk-sko ; le radical *luk (« lumière ») est celui de louč (« torche, flambeau »). La finale s'est sans doute faite sur l'influence de blesk (« éclair ») proche sémantiquement et phonétiquement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lesky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lesku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lesků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lesku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "leskům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lesky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "lesku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lesky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lesku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lescích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "leskem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "lesky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "lesklý"
    },
    {
      "word": "leskle"
    },
    {
      "word": "lesknout"
    },
    {
      "word": "zalesknout"
    },
    {
      "word": "odlesk"
    },
    {
      "word": "leštit"
    },
    {
      "word": "vyleštit"
    },
    {
      "word": "leštění"
    },
    {
      "word": "vyleštění"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lesk diamantu. : La brillance du diamant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brillant, lustre, éclat"
      ],
      "id": "fr-lesk-cs-noun-01JaK1b0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lesk jého jména. : La splendeur de son nom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Splendeur."
      ],
      "id": "fr-lesk-cs-noun-58X78xMi",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "lesk"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave lusku qui est pour *luk-sko ; le radical *luk (« lumière ») est celui de louč (« torche, flambeau »). La finale s'est sans doute faite sur l'influence de blesk (« éclair ») proche sémantiquement et phonétiquement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lesky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lesku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lesků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lesku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "leskům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lesky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "lesku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lesky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lesku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lescích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "leskem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "lesky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "lesklý"
    },
    {
      "word": "leskle"
    },
    {
      "word": "lesknout"
    },
    {
      "word": "zalesknout"
    },
    {
      "word": "odlesk"
    },
    {
      "word": "leštit"
    },
    {
      "word": "vyleštit"
    },
    {
      "word": "leštění"
    },
    {
      "word": "vyleštění"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lesk diamantu. : La brillance du diamant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brillant, lustre, éclat"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lesk jého jména. : La splendeur de son nom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Splendeur."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "lesk"
}