"lež" meaning in Tchèque

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "pravda"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de lhát, lžu, « mentir »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lži",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lži",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lží",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lži",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lžím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lži",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "lži",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lži",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lžích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lží",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "lžemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "« mentir »"
      ],
      "word": "lhát"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "To je lež!",
          "translation": "C’est un mensonge !"
        },
        {
          "text": "Soud ho odsoudil, protože celá jeho výpověď byla plna lzí.",
          "translation": "Le tribunal l'a condamné parce que toute sa déclaration était pleine de mensonges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensonge."
      ],
      "id": "fr-lež-cs-noun-TSa8W7uB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɛʒ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-lež.ogg",
      "ipa": "lɛʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Cs-lež.ogg/Cs-lež.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-lež.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lež"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de lhát, lžu, « mentir »."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ležet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de ležet."
      ],
      "id": "fr-lež-cs-verb-1dcbgwGQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛʒ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-lež.ogg",
      "ipa": "lɛʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Cs-lež.ogg/Cs-lež.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-lež.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lež"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "pravda"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de lhát, lžu, « mentir »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lži",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lži",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lží",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lži",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lžím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "lži",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "lži",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "lži",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lžích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "lží",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "lžemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "« mentir »"
      ],
      "word": "lhát"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "To je lež!",
          "translation": "C’est un mensonge !"
        },
        {
          "text": "Soud ho odsoudil, protože celá jeho výpověď byla plna lzí.",
          "translation": "Le tribunal l'a condamné parce que toute sa déclaration était pleine de mensonges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mensonge."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛʒ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\lɛʒ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-lež.ogg",
      "ipa": "lɛʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Cs-lež.ogg/Cs-lež.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-lež.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "lež"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de lhát, lžu, « mentir »."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ležet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier de l’impératif de ležet."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛʒ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-lež.ogg",
      "ipa": "lɛʒ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Cs-lež.ogg/Cs-lež.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-lež.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "lež"
}