See lívanec in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lívaneček" }, { "word": "blini" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Dérivé ^([1]) du participe passif du verbe lít (« verser ») : « pâte versée dans la poêle »." ], "forms": [ { "form": "livanec", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "livance", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "livance", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "livanců", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "livanci", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "livancům", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "livanec", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "livance", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "livanci", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "livance", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "livanci", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "livancích", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "livancem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "livanci", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "related": [ { "translation": "crêpe", "word": "palačinka" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pâtisseries en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 70, 77 ], [ 178, 185 ] ], "ref": "Lívanec nejlívancovitější", "text": "To vám žily byly jednou tři stařenky a ty jednoho dne dostaly chuť na lívanec. Tak ta první dala vejce, ta druhá mléko a ta třetí omastek a mouku. Když byl ten nejlívancovitější lívanec hotov, na nic nečekal, vyskočil z pánve a utekl pryč." } ], "glosses": [ "Crépiau épais." ], "id": "fr-lívanec-cs-noun-BNB4WDqP", "raw_tags": [ "Pâtisserie" ] } ], "word": "lívanec" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en tchèque", "Lemmes en tchèque", "Noms communs en tchèque", "tchèque" ], "derived": [ { "word": "lívaneček" }, { "word": "blini" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Dérivé ^([1]) du participe passif du verbe lít (« verser ») : « pâte versée dans la poêle »." ], "forms": [ { "form": "livanec", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "livance", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "livance", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "livanců", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "livanci", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "livancům", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "livanec", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "livance", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "livanci", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "livance", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "livanci", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "livancích", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "livancem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "livanci", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "related": [ { "translation": "crêpe", "word": "palačinka" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en tchèque", "Exemples en tchèque à traduire", "Pâtisseries en tchèque" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 70, 77 ], [ 178, 185 ] ], "ref": "Lívanec nejlívancovitější", "text": "To vám žily byly jednou tři stařenky a ty jednoho dne dostaly chuť na lívanec. Tak ta první dala vejce, ta druhá mléko a ta třetí omastek a mouku. Když byl ten nejlívancovitější lívanec hotov, na nic nečekal, vyskočil z pánve a utekl pryč." } ], "glosses": [ "Crépiau épais." ], "raw_tags": [ "Pâtisserie" ] } ], "word": "lívanec" }
Download raw JSONL data for lívanec meaning in Tchèque (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.