"kypřit" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kypření"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De kyprý (« rebondi, opulent, levé ») avec le suffixe verbal -it."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Trávník pravidelně kypřete.",
          "translation": "Amendez régulièrement le gazon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amender, rendre plus riche."
      ],
      "id": "fr-kypřit-cs-verb-qbJHVl~o",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rebondir, donner une forme rebondie."
      ],
      "id": "fr-kypřit-cs-verb-f1SyvKo4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              26
            ]
          ],
          "text": "když nemůžeš zalívat, kypř.",
          "translation": "Si tu ne peux pas arroser, butte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "kypřil půdu kolem stromků.",
          "translation": "Il a butté la terre autour de l’arbre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rebondir, donner une forme rebondie.",
        "Butter, former une butte."
      ],
      "id": "fr-kypřit-cs-verb-MonfI30l"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "text": "Těsto je třeba kypřit práškem do pečiva.",
          "translation": "Il faut faire lever la pâte en y ajoutant de la levure chimique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rebondir, donner une forme rebondie.",
        "Faire lever."
      ],
      "id": "fr-kypřit-cs-verb-jqtwwiEy"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "kypřit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kypření"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De kyprý (« rebondi, opulent, levé ») avec le suffixe verbal -it."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Lexique en tchèque de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Trávník pravidelně kypřete.",
          "translation": "Amendez régulièrement le gazon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amender, rendre plus riche."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rebondir, donner une forme rebondie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              26
            ]
          ],
          "text": "když nemůžeš zalívat, kypř.",
          "translation": "Si tu ne peux pas arroser, butte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "kypřil půdu kolem stromků.",
          "translation": "Il a butté la terre autour de l’arbre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rebondir, donner une forme rebondie.",
        "Butter, former une butte."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "text": "Těsto je třeba kypřit práškem do pečiva.",
          "translation": "Il faut faire lever la pâte en y ajoutant de la levure chimique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rebondir, donner une forme rebondie.",
        "Faire lever."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "kypřit"
}