"konec" meaning in Tchèque

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "začátek"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave коньць, konici dont sont issus le polonais koniec, le russe конец ; les étymologistes le rattachent au latin recens, au grec ancien καινός, kainós (« nouveau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "konce",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "konce",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "konců",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "konci",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "koncům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "konce",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "konci",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "konce",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "konci",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "koncích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "koncem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "konci",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "končit"
    },
    {
      "word": "skončit"
    },
    {
      "word": "dokončit"
    },
    {
      "word": "ukončit"
    },
    {
      "word": "dokončení"
    },
    {
      "word": "konečný"
    },
    {
      "word": "konečná"
    },
    {
      "word": "konečník"
    },
    {
      "word": "nekonečno"
    },
    {
      "word": "ukonečný"
    },
    {
      "word": "konečnost"
    },
    {
      "word": "nekonečnost"
    },
    {
      "word": "koneček"
    },
    {
      "word": "koncovka"
    },
    {
      "word": "zakončení"
    },
    {
      "word": "ukončení"
    },
    {
      "word": "koncový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Konec konců…",
          "translation": "En fin de compte."
        },
        {
          "text": "Konec světa.",
          "translation": "La fin du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fin."
      ],
      "id": "fr-konec-cs-noun-Oi0NyYvA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "konec křídla.",
          "translation": "bout de l'aile, aileron"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bout, extrémité."
      ],
      "id": "fr-konec-cs-noun-odhMXmuv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vzít věc za správný konec."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dénouement, bonne fin."
      ],
      "id": "fr-konec-cs-noun-X6yjgX86"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔnɛts\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-konec.ogg",
      "ipa": "kɔnɛts",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Cs-konec.ogg/Cs-konec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-konec.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "konec"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "začátek"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave коньць, konici dont sont issus le polonais koniec, le russe конец ; les étymologistes le rattachent au latin recens, au grec ancien καινός, kainós (« nouveau »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "konce",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "konce",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "konců",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "konci",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "koncům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "konce",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "konci",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "konce",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "konci",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "koncích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "koncem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "konci",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "končit"
    },
    {
      "word": "skončit"
    },
    {
      "word": "dokončit"
    },
    {
      "word": "ukončit"
    },
    {
      "word": "dokončení"
    },
    {
      "word": "konečný"
    },
    {
      "word": "konečná"
    },
    {
      "word": "konečník"
    },
    {
      "word": "nekonečno"
    },
    {
      "word": "ukonečný"
    },
    {
      "word": "konečnost"
    },
    {
      "word": "nekonečnost"
    },
    {
      "word": "koneček"
    },
    {
      "word": "koncovka"
    },
    {
      "word": "zakončení"
    },
    {
      "word": "ukončení"
    },
    {
      "word": "koncový"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Konec konců…",
          "translation": "En fin de compte."
        },
        {
          "text": "Konec světa.",
          "translation": "La fin du monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fin."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "konec křídla.",
          "translation": "bout de l'aile, aileron"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bout, extrémité."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "vzít věc za správný konec."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dénouement, bonne fin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔnɛts\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-konec.ogg",
      "ipa": "kɔnɛts",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Cs-konec.ogg/Cs-konec.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-konec.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "word": "konec"
}