"kokota" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en tchèque de la sexualité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français cocotte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kokoty",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoty",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kokot",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kokotě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokotám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokotu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoty",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoto",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoty",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokotě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokotách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokotou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "kokotami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Servác Heller, Válka z roku 1866 v Čechách, její vznik, děje a následky, 1896",
          "text": "V první době děly se prostopášnosti jenom skrytě, ale znenáhla stávalo se to hospodářství smělejším, bezohlednějším a vykvetlo posléze v čirou, veřejnou nestoudnost. Se všech stran a konců sjely se sem »dámy polosvěta«, prostitutky všech stupňů, od elegantních kokot až do nejschátralejších fryn a hetér a plnily stále hlavní pražské ulice, náměstí a ostrovy.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cocotte."
      ],
      "id": "fr-kokota-cs-noun-KX7lOo6p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔˈkɔta\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prostitutka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kokota"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Lexique en tchèque de la sexualité",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en français",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français cocotte."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kokoty",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoty",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kokot",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kokotě",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokotám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokotu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoty",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoto",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokoty",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokotě",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokotách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kokotou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "kokotami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Servác Heller, Válka z roku 1866 v Čechách, její vznik, děje a následky, 1896",
          "text": "V první době děly se prostopášnosti jenom skrytě, ale znenáhla stávalo se to hospodářství smělejším, bezohlednějším a vykvetlo posléze v čirou, veřejnou nestoudnost. Se všech stran a konců sjely se sem »dámy polosvěta«, prostitutky všech stupňů, od elegantních kokot až do nejschátralejších fryn a hetér a plnily stále hlavní pražské ulice, náměstí a ostrovy.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cocotte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔˈkɔta\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prostitutka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kokota"
}