"koflík" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand kopfel, diminutif de kopf (→ voir Kopf) qui a pris le sens de « tête », plus avant, du latin cuppa."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koflíky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíkům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflících",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíkem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedie, Únětická kultura",
          "text": "Koflíky a misky byly černě potaženy a leštěny.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tasse."
      ],
      "id": "fr-koflík-cs-noun-Pe0lUUo4"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "šálek"
    }
  ],
  "word": "koflík"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand kopfel, diminutif de kopf (→ voir Kopf) qui a pris le sens de « tête », plus avant, du latin cuppa."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koflíky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíkům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflících",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíkem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "koflíky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "ref": "Wikipedie, Únětická kultura",
          "text": "Koflíky a misky byly černě potaženy a leštěny.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tasse."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "šálek"
    }
  ],
  "word": "koflík"
}