"koš" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "košík"
    },
    {
      "word": "košíček"
    },
    {
      "word": "košíkář"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave кошь, košĭ qui donne le slovène koš, le polonais kosz, кошик en ukrainien, кош en russe, bulgare et biélorusse. Plus avant, apparenté au latin qualum, quasillus de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koše",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "koše",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "košů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "koši",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "košům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "koše",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "koši",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "koše",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "koši",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "koších",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "košem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "koši",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nákupní koš.",
          "translation": "panier à provision, pour faire le marché."
        },
        {
          "text": "spotřebitelský koš.",
          "translation": "(économie) panier de la ménagère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corbeille, panier."
      ],
      "id": "fr-koš-cs-noun-OAuyMX9j"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "odpadkový koš."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poubelle."
      ],
      "id": "fr-koš-cs-noun-SxZ6bu7b"
    }
  ],
  "word": "koš"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "košík"
    },
    {
      "word": "košíček"
    },
    {
      "word": "košíkář"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave кошь, košĭ qui donne le slovène koš, le polonais kosz, кошик en ukrainien, кош en russe, bulgare et biélorusse. Plus avant, apparenté au latin qualum, quasillus de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koše",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "koše",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "košů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "koši",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "košům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "koše",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "koši",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "koše",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "koši",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "koších",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "košem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "koši",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nákupní koš.",
          "translation": "panier à provision, pour faire le marché."
        },
        {
          "text": "spotřebitelský koš.",
          "translation": "(économie) panier de la ménagère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corbeille, panier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "odpadkový koš."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poubelle."
      ]
    }
  ],
  "word": "koš"
}