"kdosi" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pronoms indéfinis en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De kdo (« qui ») et -si."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kohosi",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "komusi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kohosi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "k",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "komsi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kýmsi",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom indéfini",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kdosi přišel.",
          "translation": "Quelqu'un est venu."
        },
        {
          "text": "Kohosi mi připomínal.",
          "translation": "Il me rappelait quelqu'un."
        },
        {
          "ref": "Stal se politováníhodný omyl, Klaus by měl medaili vrátit, iDnes, 10 octobre 2013",
          "text": "Kolegové z USA byli uvedeni kýmsi v omyl. Proto navrhuji, aby Klaus medaili vrátil. Institut se formálně omluví nejen panu Václavu Klausovi, ale především skutečným protikomunistickým odbojářům a odpůrcům, kteří svými činy a postoji hájící lidská práva nasazovali životy, nejeden z nich trpěl v komunistických věznicích a lágrech, přišli o rodiny i kariéru.",
          "translation": "Nos amis américains ont été induits en erreur par quelqu'un. Pour cette raison, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelqu’un, qui que ce soit."
      ],
      "id": "fr-kdosi-cs-pron-sIlwVD-t"
    }
  ],
  "tags": [
    "indefinite"
  ],
  "word": "kdosi"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Pronoms indéfinis en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De kdo (« qui ») et -si."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kohosi",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "komusi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kohosi",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "k",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "komsi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kýmsi",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronom indéfini",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kdosi přišel.",
          "translation": "Quelqu'un est venu."
        },
        {
          "text": "Kohosi mi připomínal.",
          "translation": "Il me rappelait quelqu'un."
        },
        {
          "ref": "Stal se politováníhodný omyl, Klaus by měl medaili vrátit, iDnes, 10 octobre 2013",
          "text": "Kolegové z USA byli uvedeni kýmsi v omyl. Proto navrhuji, aby Klaus medaili vrátil. Institut se formálně omluví nejen panu Václavu Klausovi, ale především skutečným protikomunistickým odbojářům a odpůrcům, kteří svými činy a postoji hájící lidská práva nasazovali životy, nejeden z nich trpěl v komunistických věznicích a lágrech, přišli o rodiny i kariéru.",
          "translation": "Nos amis américains ont été induits en erreur par quelqu'un. Pour cette raison, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quelqu’un, qui que ce soit."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "indefinite"
  ],
  "word": "kdosi"
}