"katr" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Gatter (« porte, clôture »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "katry",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "katru",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "katrů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "katru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "katrům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "katry",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "katre",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "katry",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "katru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "katrech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "katrem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "katry",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Za dřevěným katrem zpovědnice se nehybně rýsoval profil kněze.",
          "translation": "Derrière la grille du confessionnal se profilait le profil immobile du prêtre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grille."
      ],
      "id": "fr-katr-cs-noun-84RrmBfr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Policajti ho měli rovnou šoupnout za katr!",
          "translation": "Les poulets devraient le foutre immédiatement au trou !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grille de prison, prison."
      ],
      "id": "fr-katr-cs-noun-IDBBzBp4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sypali to všechno na katr a dolů pak padala už jenom menší drť."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tamis."
      ],
      "id": "fr-katr-cs-noun-DJGNb6DO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\katr̩\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "grille",
      "word": "mříž"
    },
    {
      "translation": "prison",
      "word": "vězení"
    },
    {
      "translation": "tamis",
      "word": "síto"
    }
  ],
  "word": "katr"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Gatter (« porte, clôture »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "katry",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "katru",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "katrů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "katru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "katrům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "katry",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "katre",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "katry",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "katru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "katrech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "katrem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "katry",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Za dřevěným katrem zpovědnice se nehybně rýsoval profil kněze.",
          "translation": "Derrière la grille du confessionnal se profilait le profil immobile du prêtre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grille."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Policajti ho měli rovnou šoupnout za katr!",
          "translation": "Les poulets devraient le foutre immédiatement au trou !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grille de prison, prison."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sypali to všechno na katr a dolů pak padala už jenom menší drť."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tamis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\katr̩\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "grille",
      "word": "mříž"
    },
    {
      "translation": "prison",
      "word": "vězení"
    },
    {
      "translation": "tamis",
      "word": "síto"
    }
  ],
  "word": "katr"
}