"kalit" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kal"
    },
    {
      "word": "kalení"
    },
    {
      "word": "kalba"
    },
    {
      "word": "zakalit"
    },
    {
      "word": "zakalovat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave калıaти, kaljati (« salir »). Voyez kal (« boue, lie »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "víno kalí zrak.",
          "translation": "le vin (la boisson) affaiblit la vue."
        },
        {
          "text": "obloha se kalí.",
          "translation": "le ciel se couvre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ternir, assombrir, noircir."
      ],
      "id": "fr-kalit-cs-verb-qMmSULZr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la métallurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tremper un acier pour le durcir."
      ],
      "id": "fr-kalit-cs-verb-A9BMMqiy",
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Petr mě pozval, ať s ním jdu kalit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire la fête, se bourrer la gueule."
      ],
      "id": "fr-kalit-cs-verb-rDZTkyAQ",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kalɪt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "boire beaucoup",
      "word": "chlastat"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "kalit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kal"
    },
    {
      "word": "kalení"
    },
    {
      "word": "kalba"
    },
    {
      "word": "zakalit"
    },
    {
      "word": "zakalovat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave калıaти, kaljati (« salir »). Voyez kal (« boue, lie »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "víno kalí zrak.",
          "translation": "le vin (la boisson) affaiblit la vue."
        },
        {
          "text": "obloha se kalí.",
          "translation": "le ciel se couvre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ternir, assombrir, noircir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en tchèque de la métallurgie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Tremper un acier pour le durcir."
      ],
      "topics": [
        "metallurgy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Termes argotiques en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Petr mě pozval, ať s ním jdu kalit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire la fête, se bourrer la gueule."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kalɪt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "boire beaucoup",
      "word": "chlastat"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "kalit"
}