"kalamajka" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via le hongrois kalamajka, de l’ukrainien коломийка, kolomiyka (« danse de Kolomya »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalamajky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajkám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajkou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la danse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dalším oblíbeným českým tancem byl rejdovák, který se rozšířil i do Ameriky. Dlouho se však v oblibě neudržel. V Německu a ve Vídni zdomácněla i česká kalamajka, obkročák a třasák."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danse populaire tchèque."
      ],
      "id": "fr-kalamajka-cs-noun-H0SfOL22",
      "topics": [
        "dance"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kalamajka"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en hongrois",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en ukrainien",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via le hongrois kalamajka, de l’ukrainien коломийка, kolomiyka (« danse de Kolomya »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalamajky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajkám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajkou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "kalamajkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de la danse"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dalším oblíbeným českým tancem byl rejdovák, který se rozšířil i do Ameriky. Dlouho se však v oblibě neudržel. V Německu a ve Vídni zdomácněla i česká kalamajka, obkročák a třasák."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danse populaire tchèque."
      ],
      "topics": [
        "dance"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kalamajka"
}