"kadidlo" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "encensoir",
      "word": "kadidelnice"
    },
    {
      "translation": "arbre à encens",
      "word": "kadidlovník"
    },
    {
      "word": "kadidlový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave кадило, kadilo qui donne aussi kadzidło en polonais, kadilo en slovène ;\n:# c’est proprement le dérivé en -dlo de l’ancien verbe *kadit sorti de l’usage par kadit, remplacé par sa variante čadit (« fumer, dégager de la fumée ») et qui correspond au polonais kadzić, au russe кадить, au slavon кадити, kaditi (« encenser ») ;\n:# plus avant apparenté au grec ancien κέδρος, kédros (« bois parfumé ») → voir cèdre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kadidla",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidla",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidel",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidlu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidlům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidla",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidla",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidle",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidlu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidlech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidlem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidly",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Encens."
      ],
      "id": "fr-kadidlo-cs-noun-jG1ZXqPe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaɟidlɔ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "kadidlo"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque",
    "Étymologies en tchèque incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "encensoir",
      "word": "kadidelnice"
    },
    {
      "translation": "arbre à encens",
      "word": "kadidlovník"
    },
    {
      "word": "kadidlový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave кадило, kadilo qui donne aussi kadzidło en polonais, kadilo en slovène ;\n:# c’est proprement le dérivé en -dlo de l’ancien verbe *kadit sorti de l’usage par kadit, remplacé par sa variante čadit (« fumer, dégager de la fumée ») et qui correspond au polonais kadzić, au russe кадить, au slavon кадити, kaditi (« encenser ») ;\n:# plus avant apparenté au grec ancien κέδρος, kédros (« bois parfumé ») → voir cèdre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kadidla",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidla",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidel",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidlu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidlům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidla",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidla",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidle",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidlu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidlech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidlem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "kadidly",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Encens."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaɟidlɔ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "kadidlo"
}