"káně" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave kaňa qui donne le polonais kania, plus avant d'origine onomatopéique comme kavka ou le latin ciconia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kání",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "káni",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "káním",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "káni",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "káni",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "káních",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kání",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "káněmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Káně lesní je přibližně stejně velká jako jestřáb, se kterým bývá taktéž často zaměňována.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buse."
      ],
      "id": "fr-káně-cs-noun-aeoWbAEJ",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaːɲɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "káně"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave kaňa qui donne le polonais kania, plus avant d'origine onomatopéique comme kavka ou le latin ciconia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kánata",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "káněte",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kánat",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "káněti",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kánatům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kánata",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kánata",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "káněti",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kánatech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kánětem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "kánaty",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nad kuřaty zlověstně kroužilo obrovské káně."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de káně, laquelle est plus fréquente."
      ],
      "id": "fr-káně-cs-noun-qzK8rH8-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaːɲɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "káně"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "Noms multigenres en tchèque",
    "Oiseaux en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave kaňa qui donne le polonais kania, plus avant d'origine onomatopéique comme kavka ou le latin ciconia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kání",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "káni",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "káním",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "káni",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "káni",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "káních",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kání",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "káněmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Káně lesní je přibližně stejně velká jako jestřáb, se kterým bývá taktéž často zaměňována.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Buse."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaːɲɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "káně"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "Noms multigenres en tchèque",
    "Oiseaux en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave kaňa qui donne le polonais kania, plus avant d'origine onomatopéique comme kavka ou le latin ciconia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kánata",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "káněte",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kánat",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "káněti",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kánatům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kánata",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kánata",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "káněti",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kánatech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kánětem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "kánaty",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nad kuřaty zlověstně kroužilo obrovské káně."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de káně, laquelle est plus fréquente."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaːɲɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "káně"
}