See jednou in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De jeden." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "proverbs": [ { "sense": "méfiance est mère de sûreté", "word": "dvakrát měř, jednou řež" } ], "related": [ { "word": "dvakrát" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jednou měsíčně, une fois par mois." }, { "text": "Ještě jednou, encore une fois." } ], "glosses": [ "Une fois." ], "id": "fr-jednou-cs-adv-lAg~FFjY" }, { "examples": [ { "text": "Byl jednou jeden král, il était une fois un roi." } ], "glosses": [ "Une fois, autrefois, adverbe de temps exprimant un passé lointain." ], "id": "fr-jednou-cs-adv-So5PCdMh" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Konečně se mi vyplnil můj dlouhodobý sen, nebo touha, že jednou budu mít připojení ve svém pokoji." } ], "glosses": [ "Adverbe de temps exprimant l’incertitude dans le futur, un jour ou l’autre, le jour venu, un jour." ], "id": "fr-jednou-cs-adv-~7cQAWTt" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jɛdnɔʊ̯\\" }, { "audio": "Cs-jednou.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Cs-jednou.ogg/Cs-jednou.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jednou.ogg" } ], "word": "jednou" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs numéraux en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De jeden." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif numéral", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jednou rukou, d’une main, avec une main." } ], "glosses": [ "Instrumental féminin singulier de jeden." ], "id": "fr-jednou-cs-adj-8jk~JK8t" } ], "sounds": [ { "audio": "Cs-jednou.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Cs-jednou.ogg/Cs-jednou.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jednou.ogg" } ], "tags": [ "form-of", "numeral" ], "word": "jednou" }
{ "categories": [ "Adverbes en tchèque", "Lemmes en tchèque", "tchèque" ], "etymology_texts": [ "De jeden." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "proverbs": [ { "sense": "méfiance est mère de sûreté", "word": "dvakrát měř, jednou řež" } ], "related": [ { "word": "dvakrát" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jednou měsíčně, une fois par mois." }, { "text": "Ještě jednou, encore une fois." } ], "glosses": [ "Une fois." ] }, { "examples": [ { "text": "Byl jednou jeden král, il était une fois un roi." } ], "glosses": [ "Une fois, autrefois, adverbe de temps exprimant un passé lointain." ] }, { "categories": [ "Exemples en tchèque", "Exemples en tchèque à traduire" ], "examples": [ { "text": "Konečně se mi vyplnil můj dlouhodobý sen, nebo touha, že jednou budu mít připojení ve svém pokoji." } ], "glosses": [ "Adverbe de temps exprimant l’incertitude dans le futur, un jour ou l’autre, le jour venu, un jour." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\jɛdnɔʊ̯\\" }, { "audio": "Cs-jednou.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Cs-jednou.ogg/Cs-jednou.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jednou.ogg" } ], "word": "jednou" } { "categories": [ "Formes d’adjectifs numéraux en tchèque", "tchèque" ], "etymology_texts": [ "De jeden." ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif numéral", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jednou rukou, d’une main, avec une main." } ], "glosses": [ "Instrumental féminin singulier de jeden." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Cs-jednou.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Cs-jednou.ogg/Cs-jednou.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jednou.ogg" } ], "tags": [ "form-of", "numeral" ], "word": "jednou" }
Download raw JSONL data for jednou meaning in Tchèque (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-14 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (169bf93 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.