"huspenina" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Autrefois huspena - quoique phonétiquement le passage de /ei/ à /hu/ pose problème, de l’allemand Eisbein (« jarret de porc, jambonneau ») analysé comme uncomposé de Eis et de Bein, littéralement « jambe gelée » traduisant le côté froid de la « gelée de viande » qu’est l’aspic."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huspeniny",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeniny",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenině",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeninám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeninu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeniny",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenino",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeniny",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenině",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeninách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeninou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeninami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aspic fait (entre autres) de jarrets de porc."
      ],
      "id": "fr-huspenina-cs-noun-LWwdWS7V",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rosol"
    },
    {
      "word": "sulc"
    },
    {
      "word": "tlačenka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "huspenina"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Autrefois huspena - quoique phonétiquement le passage de /ei/ à /hu/ pose problème, de l’allemand Eisbein (« jarret de porc, jambonneau ») analysé comme uncomposé de Eis et de Bein, littéralement « jambe gelée » traduisant le côté froid de la « gelée de viande » qu’est l’aspic."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "huspeniny",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeniny",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenin",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenině",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeninám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeninu",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeniny",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenino",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeniny",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspenině",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeninách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeninou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "huspeninami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en tchèque de la cuisine",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Aspic fait (entre autres) de jarrets de porc."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rosol"
    },
    {
      "word": "sulc"
    },
    {
      "word": "tlačenka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "huspenina"
}