"hrubý" meaning in Tchèque

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "lisse",
      "word": "hladký"
    },
    {
      "translation": "fin",
      "word": "jemný"
    },
    {
      "translation": "exact",
      "word": "přesný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "grossièrement",
      "word": "hrubě"
    },
    {
      "translation": "brute, rustaud",
      "word": "hrubec"
    },
    {
      "translation": "bourde, faute grossière",
      "word": "hrubka"
    },
    {
      "translation": "grossièreté",
      "word": "hrubost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave грѫбъ, grǫbŭ."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "hrubá mzda.",
          "translation": "salaire brut."
        },
        {
          "text": "Hrubá stavba.",
          "translation": "gros œuvre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gros, brut."
      ],
      "id": "fr-hrubý-cs-adj-6kf7gyio"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hrubý člověk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épais, grossier, rude."
      ],
      "id": "fr-hrubý-cs-adj-QKFybrYk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Velice nás mrzí, když jsou zakaznicí hrubí na prodavačky a vytýkají jim, že naše zboží je předražené."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grossier, impoli."
      ],
      "id": "fr-hrubý-cs-adj-md~8zDzz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɦrʊbiː\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-hrubý.ogg",
      "ipa": "ɦrʊbiː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Cs-hrubý.ogg/Cs-hrubý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hrubý.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "hrubý"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "lisse",
      "word": "hladký"
    },
    {
      "translation": "fin",
      "word": "jemný"
    },
    {
      "translation": "exact",
      "word": "přesný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "grossièrement",
      "word": "hrubě"
    },
    {
      "translation": "brute, rustaud",
      "word": "hrubec"
    },
    {
      "translation": "bourde, faute grossière",
      "word": "hrubka"
    },
    {
      "translation": "grossièreté",
      "word": "hrubost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave грѫбъ, grǫbŭ."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "hrubá mzda.",
          "translation": "salaire brut."
        },
        {
          "text": "Hrubá stavba.",
          "translation": "gros œuvre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gros, brut."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hrubý člověk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Épais, grossier, rude."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Velice nás mrzí, když jsou zakaznicí hrubí na prodavačky a vytýkají jim, že naše zboží je předražené."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grossier, impoli."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɦrʊbiː\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-hrubý.ogg",
      "ipa": "ɦrʊbiː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Cs-hrubý.ogg/Cs-hrubý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hrubý.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "hrubý"
}