"hrozný" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave грозьнъ, grozĭnŭ → voir hrůza ; comparez avec le russe грозный gróznyj."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hrozná",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozná",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozného",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hroznou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hroznému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hroznému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hroznou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozní",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozná",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozní",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozná",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozná",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozných",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozných",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozným",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hroznými",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "hrozit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ivan Hrozný, Ivan le Terrible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terrible, horrible."
      ],
      "id": "fr-hrozný-cs-adj-dHMdq9Lt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mám hrozný hlad.",
          "translation": "J'ai une faim terrible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terrible, grand."
      ],
      "id": "fr-hrozný-cs-adj-BEyKn6Rm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɦrozniː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "strašný"
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "hrozný"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave грозьнъ, grozĭnŭ → voir hrůza ; comparez avec le russe грозный gróznyj."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hrozná",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozná",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozného",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hroznou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hroznému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hroznému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hroznou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozní",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozná",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozní",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozná",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozné",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozná",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozných",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozných",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hrozným",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hroznými",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "hrozit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ivan Hrozný, Ivan le Terrible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terrible, horrible."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mám hrozný hlad.",
          "translation": "J'ai une faim terrible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Terrible, grand."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɦrozniː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "strašný"
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "hrozný"
}