"hovět" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes réflexifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vyhovět"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave говѣти, gověti, d’un étymon indo-européen qui l’apparente au latin faveo."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "shovívavý"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jen tak jsem si hověl na pohovce.",
          "translation": "J’ai pris mes aises sur le divan."
        },
        {
          "ref": "blog",
          "text": "V lóži si hovím s nohama na stole.",
          "translation": "Dans ma loge, je me la coule douce, les jambes sur la table."
        },
        {
          "text": "Hovět svým choutkám, svým rozmarům.",
          "translation": "Suivre ses caprices."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre ses aises, être à l’aise, se la couler douce, s’abandonner à."
      ],
      "id": "fr-hovět-cs-verb-3biEml~z"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "hovět"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "Verbes intransitifs en tchèque",
    "Verbes réflexifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vyhovět"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave говѣти, gověti, d’un étymon indo-européen qui l’apparente au latin faveo."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "shovívavý"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jen tak jsem si hověl na pohovce.",
          "translation": "J’ai pris mes aises sur le divan."
        },
        {
          "ref": "blog",
          "text": "V lóži si hovím s nohama na stole.",
          "translation": "Dans ma loge, je me la coule douce, les jambes sur la table."
        },
        {
          "text": "Hovět svým choutkám, svým rozmarům.",
          "translation": "Suivre ses caprices."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre ses aises, être à l’aise, se la couler douce, s’abandonner à."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "hovět"
}