"honem" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Instrumental adverbialisé de hon → voir časem, celkem, mnohem, sbohem et vzhledem."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "to udělal honem.",
          "translation": "il l'a fait en deux coups de cuillères à pot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rapidement."
      ],
      "id": "fr-honem-cs-adv-i7V9HdGi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rychle"
    }
  ],
  "word": "honem"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Instrumental adverbialisé de hon → voir časem, celkem, mnohem, sbohem et vzhledem."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tak honem přestaň si už hrát.",
          "translation": "Allez ! Cesse de jouer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vite ! zou ! allez ! ouste ! hop !"
      ],
      "id": "fr-honem-cs-intj-UynTLDcH"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "šup"
    }
  ],
  "word": "honem"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Instrumental adverbialisé de hon → voir časem, celkem, mnohem, sbohem et vzhledem."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumental singulier de hon."
      ],
      "id": "fr-honem-cs-noun-lEAbuOrU"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "honem"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Instrumental adverbialisé de hon → voir časem, celkem, mnohem, sbohem et vzhledem."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "to udělal honem.",
          "translation": "il l'a fait en deux coups de cuillères à pot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rapidement."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rychle"
    }
  ],
  "word": "honem"
}

{
  "categories": [
    "Interjections en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Instrumental adverbialisé de hon → voir časem, celkem, mnohem, sbohem et vzhledem."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tak honem přestaň si už hrát.",
          "translation": "Allez ! Cesse de jouer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vite ! zou ! allez ! ouste ! hop !"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "šup"
    }
  ],
  "word": "honem"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Instrumental adverbialisé de hon → voir časem, celkem, mnohem, sbohem et vzhledem."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hon"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumental singulier de hon."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "honem"
}