"hojnost" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hojný avec le suffixe -ost."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hojnosti",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hojností",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnostem",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnosti",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnosti",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnostech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojností",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnostmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Genesis, 1:20-21",
          "text": "Řekl ještě Bůh: Vydejte vody hmyz duše živé v hojnosti, a ptactvo, [kteréž] by létalo nad zemí pod oblohou nebeskou!\nI stvořil Bůh velryby veliké a všelijakou duši živou, hýbající se, kteroužto v hojnosti vydaly vody podlé pokolení jejich, a všeliké ptactvo křídla mající, podlé pokolení jeho. A viděl Bůh, že [to bylo] dobré.",
          "translation": "Dieu dit : « Que les eaux foisonnent d’une multitude d’êtres vivants, et que les oiseaux volent sur la terre, sur la face du firmament du ciel. »\nEt Dieu créa les grands animaux aquatiques, et tout être vivant qui se meut, foisonnant dans les eaux, selon leur espèce, et tout volatile ailé selon son espèce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abondance, luxuriance, opulence, plénitude, foison, exubérance, profusion."
      ],
      "id": "fr-hojnost-cs-noun-94heysJ2"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hojnost"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De hojný avec le suffixe -ost."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hojnosti",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hojností",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnostem",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnosti",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnosti",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnosti",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnostech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hojností",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hojnostmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Genesis, 1:20-21",
          "text": "Řekl ještě Bůh: Vydejte vody hmyz duše živé v hojnosti, a ptactvo, [kteréž] by létalo nad zemí pod oblohou nebeskou!\nI stvořil Bůh velryby veliké a všelijakou duši živou, hýbající se, kteroužto v hojnosti vydaly vody podlé pokolení jejich, a všeliké ptactvo křídla mající, podlé pokolení jeho. A viděl Bůh, že [to bylo] dobré.",
          "translation": "Dieu dit : « Que les eaux foisonnent d’une multitude d’êtres vivants, et que les oiseaux volent sur la terre, sur la face du firmament du ciel. »\nEt Dieu créa les grands animaux aquatiques, et tout être vivant qui se meut, foisonnant dans les eaux, selon leur espèce, et tout volatile ailé selon son espèce."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abondance, luxuriance, opulence, plénitude, foison, exubérance, profusion."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hojnost"
}