"hladovka" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque suffixés avec -ka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "gréviste de la faim",
      "word": "hladovkář"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de hladovět (« mourir de faim, jeûner »), avec le suffixe -ka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hladovky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovkám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovkou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "držet hladovku, faire une grève de la faim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grève de la faim."
      ],
      "id": "fr-hladovka-cs-noun-LdGxhv1N"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "text": "Nejkratší hladovka trvá 36 hodin, nejdelší tři až pět dní."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeûne."
      ],
      "id": "fr-hladovka-cs-noun-REba3BbD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɦladɔfka\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "jeûne",
      "word": "půst"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hladovka"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque suffixés avec -ka",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "gréviste de la faim",
      "word": "hladovkář"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de hladovět (« mourir de faim, jeûner »), avec le suffixe -ka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hladovky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovek",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovkám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovkou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hladovkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "držet hladovku, faire une grève de la faim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grève de la faim."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "text": "Nejkratší hladovka trvá 36 hodin, nejdelší tři až pět dní."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeûne."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɦladɔfka\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "jeûne",
      "word": "půst"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "hladovka"
}