"hantec" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir hantýrka (« jargon »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hantecy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hanteců",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantece",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "nářečí"
    },
    {
      "word": "žargon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la linguistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "slovní zásoba brněnského hantecu.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        },
        {
          "text": "Brněnské nářečí hantec bylo navržené do Unesca.(1. 7. 2024)",
          "translation": "Le hantec, dialecte de Brno, a été proposé à l'UNESCO."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dialecte tchèque parlé à Brno, assez influencé par l’allemand autrichien."
      ],
      "id": "fr-hantec-cs-noun-82kpMGcq",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɦantɛt͡s\\"
    }
  ],
  "word": "hantec"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir hantýrka (« jargon »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hantecy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hanteců",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantece",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hantecy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "nářečí"
    },
    {
      "word": "žargon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de la linguistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "slovní zásoba brněnského hantecu.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        },
        {
          "text": "Brněnské nářečí hantec bylo navržené do Unesca.(1. 7. 2024)",
          "translation": "Le hantec, dialecte de Brno, a été proposé à l'UNESCO."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dialecte tchèque parlé à Brno, assez influencé par l’allemand autrichien."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɦantɛt͡s\\"
    }
  ],
  "word": "hantec"
}