See grupa in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for grupa meaning in Tchèque (2.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "groupal",
"word": "grupový"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Gruppe."
],
"forms": [
{
"form": "grupy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "grupy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "grup",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "grupě",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "grupám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "grupu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "grupy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "grupo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grupy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "grupě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "grupách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "grupou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "grupami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "partouze",
"word": "grupáč"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Karel Havlíček Borovský, Obrazy z Rus, Kupéčestvo",
"text": "Taková grupa buď časně ráno aneb podvečír po ulici táhne, tiše, smutně, na dalekou chladnou procházku: se všech stran kupcové sami z krámů svých vybíhají a nešťastníkům na cestu almužnu udělují, kozáci i policejti sami pro vězny své často dárky vyprošují a vybírají."
}
],
"glosses": [
"Groupe."
],
"id": "fr-grupa-cs-noun-U~JxJubx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Původní motivace pro teorii grup byla snaha řešit polynomiální rovnice stupně vyššího než 4."
}
],
"glosses": [
"Groupe."
],
"id": "fr-grupa-cs-noun-U~JxJubx1",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡrʊpa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupa"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"translation": "groupal",
"word": "grupový"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Gruppe."
],
"forms": [
{
"form": "grupy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "grupy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "grup",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "grupě",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "grupám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "grupu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "grupy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "grupo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grupy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "grupě",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "grupách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "grupou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "grupami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "partouze",
"word": "grupáč"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Karel Havlíček Borovský, Obrazy z Rus, Kupéčestvo",
"text": "Taková grupa buď časně ráno aneb podvečír po ulici táhne, tiše, smutně, na dalekou chladnou procházku: se všech stran kupcové sami z krámů svých vybíhají a nešťastníkům na cestu almužnu udělují, kozáci i policejti sami pro vězny své často dárky vyprošují a vybírají."
}
],
"glosses": [
"Groupe."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque des mathématiques"
],
"examples": [
{
"text": "Původní motivace pro teorii grup byla snaha řešit polynomiální rovnice stupně vyššího než 4."
}
],
"glosses": [
"Groupe."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡrʊpa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grupa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-05 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ec0369a and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.