See gigant in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "gigantesque",
"word": "gigantický"
},
{
"word": "giganticky"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Gigas, Gigantis."
],
"forms": [
{
"form": "giganti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "giganta",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gigantů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gigantovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gigantům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "giganta",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "giganty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gigante",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "giganti",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gigantovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gigantech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gigantem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "giganty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Chtějí se vyhnout podobným žalobám, jakým museli čelit tábákoví giganti v USA.",
"translation": "…les géants de l’industrie du tabac aux USA."
}
],
"glosses": [
"Géant."
],
"id": "fr-gigant-cs-noun-9fCkE1ve"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Byl to dramatický okamžik v dějinách umění, když tito dva giganti (Michelangelo a Leonardo) soutěžili o palmu vítězství."
}
],
"glosses": [
"Grand homme."
],
"id": "fr-gigant-cs-noun-yx57tdnh",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"En bon tchèque"
],
"word": "obr"
}
],
"word": "gigant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Gigas, Gigantis."
],
"forms": [
{
"form": "giganty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gigantu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gigantů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gigantu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gigantům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "giganty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gigante",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "giganty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gigantu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gigantech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gigantem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "giganty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Důlní giganty vyčlenily na kupóny v průměru 40 procent svého jmění.",
"translation": "Les [entreprises] minières géantes ont réservé 40 pour cent de leur avoirs en coupons."
}
],
"glosses": [
"Géant, grande chose, grande entreprise."
],
"id": "fr-gigant-cs-noun-Ibaz1PyE"
}
],
"word": "gigant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"translation": "gigantesque",
"word": "gigantický"
},
{
"word": "giganticky"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Gigas, Gigantis."
],
"forms": [
{
"form": "giganti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "giganta",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gigantů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gigantovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gigantům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "giganta",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "giganty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gigante",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "giganti",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gigantovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gigantech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gigantem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "giganty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "Chtějí se vyhnout podobným žalobám, jakým museli čelit tábákoví giganti v USA.",
"translation": "…les géants de l’industrie du tabac aux USA."
}
],
"glosses": [
"Géant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Métaphores en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "Byl to dramatický okamžik v dějinách umění, když tito dva giganti (Michelangelo a Leonardo) soutěžili o palmu vítězství."
}
],
"glosses": [
"Grand homme."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"En bon tchèque"
],
"word": "obr"
}
],
"word": "gigant"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Gigas, Gigantis."
],
"forms": [
{
"form": "giganty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gigantu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gigantů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gigantu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gigantům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "giganty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "gigante",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "giganty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gigantu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gigantech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gigantem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "giganty",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "Důlní giganty vyčlenily na kupóny v průměru 40 procent svého jmění.",
"translation": "Les [entreprises] minières géantes ont réservé 40 pour cent de leur avoirs en coupons."
}
],
"glosses": [
"Géant, grande chose, grande entreprise."
]
}
],
"word": "gigant"
}
Download raw JSONL data for gigant meaning in Tchèque (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.