"fukar" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Faisait fochr en vieux tchèque, du vieux haut allemand focher devenu Fächer (« soufflet, éventail pour ranimer le feu ») en allemand moderne et plus avant du latin focus (« feu ») ; contrairement à fofr de même origine, il a évolué phonétiquement vers fukar avec l’influence sémantique de foukat (« souffler »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fukary",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukaru",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fukarů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fukaru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukarům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukary",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukare",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukary",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukaru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukarech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukarem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "fukary",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Van mécanique, instrument pour séparer le grain du son."
      ],
      "id": "fr-fukar-cs-noun-g10zlmlQ",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Souffleur de feuilles."
      ],
      "id": "fr-fukar-cs-noun-smiRqcJK"
    }
  ],
  "word": "fukar"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Faisait fochr en vieux tchèque, du vieux haut allemand focher devenu Fächer (« soufflet, éventail pour ranimer le feu ») en allemand moderne et plus avant du latin focus (« feu ») ; contrairement à fofr de même origine, il a évolué phonétiquement vers fukar avec l’influence sémantique de foukat (« souffler »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fukary",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukaru",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fukarů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fukaru",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukarům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukary",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukare",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukary",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukaru",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukarech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "fukarem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "fukary",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en tchèque de l’agriculture",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Van mécanique, instrument pour séparer le grain du son."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Souffleur de feuilles."
      ]
    }
  ],
  "word": "fukar"
}