"frčka" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque suffixés avec -ka",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de frčet (« se porter »), avec le suffixe -ka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frčky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "frček",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "frčce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčkám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčkou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "frčkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouton."
      ],
      "id": "fr-frčka-cs-noun-kwvbt0kH",
      "raw_tags": [
        "Dialectal"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jaroslav Hašek, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války",
          "text": "Když vám odpářou hvězdičky, tak jste nula, která se odstřeluje beze všeho zájmu po všech zákopech na všech frontách. Když vám ještě jednu frčku přidají a udělají z vás živočicha, kterému se říká supák, pak ještě to nebude s vámi v pořádku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décoration militaire."
      ],
      "id": "fr-frčka-cs-noun-m1YwxL8D",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fr̩t͡ʃka\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "knoflík"
    },
    {
      "translation": "bouton",
      "word": "čamrda"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "frčka"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque suffixés avec -ka",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de frčet (« se porter »), avec le suffixe -ka."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "frčky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčky",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "frček",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "frčce",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčkám",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčku",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčko",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčce",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "frčkou",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "frčkami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vêtements en tchèque",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Bouton."
      ],
      "raw_tags": [
        "Dialectal"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jaroslav Hašek, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války",
          "text": "Když vám odpářou hvězdičky, tak jste nula, která se odstřeluje beze všeho zájmu po všech zákopech na všech frontách. Když vám ještě jednu frčku přidají a udělají z vás živočicha, kterému se říká supák, pak ještě to nebude s vámi v pořádku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décoration militaire."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fr̩t͡ʃka\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "knoflík"
    },
    {
      "translation": "bouton",
      "word": "čamrda"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "frčka"
}