"excentrický" meaning in Tchèque

See excentrický in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʔɛkst͡sɛntr̩ɪt͡skiː\
Forms: excentrická [masculine, singular, nominative], excentrické [singular, nominative], excentrická [masculine, singular, vocative], excentrické [singular, vocative], excentrického [singular, accusative], excentrickou [masculine, singular, accusative], excentrické [singular, accusative], excentrického [singular, genitive], excentrické [masculine, singular, genitive], excentrického [singular, genitive], excentrickém [singular, locative], excentrické [masculine, singular, locative], excentrickém [singular, locative], excentrickému [singular, dative], excentrické [masculine, singular, dative], excentrickému [singular, dative], excentrickým [singular, instrumental], excentrickou [masculine, singular, instrumental], excentrickým [singular, instrumental], excentričtí [plural, nominative], excentrické [masculine, plural, nominative], excentrická [plural, nominative], excentričtí [plural, vocative], excentrické [masculine, plural, vocative], excentrická [plural, vocative], excentrické [plural, accusative], excentrická [plural, accusative], excentrických [plural, genitive], excentrických [plural, locative], excentrickým [plural, dative], excentrickými [plural, instrumental]
  1. Excentrique.
    Sense id: fr-excentrický-cs-adj-WmG1PUYt Categories (other): Exemples en tchèque, Exemples en tchèque à traduire
  2. Excentré.
    Sense id: fr-excentrický-cs-adj-VerSBNEl Categories (other): Exemples en tchèque
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: výstředný, výstřední Derived forms: excentricky, excentričnost
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "centrický"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque suffixés avec -ský",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "excentricky"
    },
    {
      "word": "excentričnost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de excentrik, avec le suffixe -ský."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "excentrická",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrická",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrického",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrického",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrického",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickém",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickém",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickým",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickým",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "excentričtí",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrická",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentričtí",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrická",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrická",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrických",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrických",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickým",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickými",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Svobodu slova, která by byla neútočná, není proč mít », dans Hlídací Pes, 13 septembre 2015",
          "text": "Svoboda slova nezahrnuje pouze neútočné projevy, ale i projevy iritující, excentrické, heretické, nevítané a provokativní, které však neprovokují násilí.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excentrique."
      ],
      "id": "fr-excentrický-cs-adj-WmG1PUYt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "…s excentrickou osou otáčení.",
          "translation": "…avec un axe de rotation excentré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excentré."
      ],
      "id": "fr-excentrický-cs-adj-VerSBNEl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɛkst͡sɛntr̩ɪt͡skiː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "výstředný"
    },
    {
      "word": "výstřední"
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "excentrický"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "centrický"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en tchèque",
    "Dérivations en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque suffixés avec -ský",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "excentricky"
    },
    {
      "word": "excentričnost"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de excentrik, avec le suffixe -ský."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "excentrická",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrická",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrického",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrického",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrického",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickém",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickém",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickým",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickým",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "excentričtí",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrická",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentričtí",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrická",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrické",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrická",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrických",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrických",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickým",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "excentrickými",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Svobodu slova, která by byla neútočná, není proč mít », dans Hlídací Pes, 13 septembre 2015",
          "text": "Svoboda slova nezahrnuje pouze neútočné projevy, ale i projevy iritující, excentrické, heretické, nevítané a provokativní, které však neprovokují násilí.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excentrique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "…s excentrickou osou otáčení.",
          "translation": "…avec un axe de rotation excentré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Excentré."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɛkst͡sɛntr̩ɪt͡skiː\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "výstředný"
    },
    {
      "word": "výstřední"
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "excentrický"
}

Download raw JSONL data for excentrický meaning in Tchèque (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tchèque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.