"doraz" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nadoraz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de dorazit (« frapper, atteindre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dorazy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "doraze",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "na doraz, d'un coup, tout d'un coup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup."
      ],
      "id": "fr-doraz-cs-noun-K40A9WW6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en tchèque de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na podpěrném rámu je umístěno teleskopicky výsuvné úhlovací pravítko z hliníkových profilů a na něm několik překlopných dorazů."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taquet d’arrêt."
      ],
      "id": "fr-doraz-cs-noun-1ardxDwv",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "word": "doraz"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nadoraz"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de dorazit (« frapper, atteindre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dorazy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazu",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "doraze",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "dorazy",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin inanimé"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "na doraz, d'un coup, tout d'un coup."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire",
        "Lexique en tchèque de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na podpěrném rámu je umístěno teleskopicky výsuvné úhlovací pravítko z hliníkových profilů a na něm několik překlopných dorazů."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taquet d’arrêt."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "word": "doraz"
}