"dopustit" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dopuštění"
    },
    {
      "word": "dopouštění"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pustit (« lâcher, laisser ») avec le préfixe do."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "text": "Dopustili jsme se obrovských chyb.",
          "translation": "Nous avons permis [causé] des fautes énormes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Permettre, laisser faire, laisser arriver."
      ],
      "id": "fr-dopustit-cs-verb-0x3IU1lt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Městský soud v Praze rozhodl, že se dopustil sexuálního násilí.",
          "translation": "Le tribunal municipal de Prague a jugé qu'il avait commis des violences sexuelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commettre."
      ],
      "id": "fr-dopustit-cs-verb-9YuDamc~"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "dopustit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes perfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dopuštění"
    },
    {
      "word": "dopouštění"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pustit (« lâcher, laisser ») avec le préfixe do."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              14
            ]
          ],
          "text": "Dopustili jsme se obrovských chyb.",
          "translation": "Nous avons permis [causé] des fautes énormes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Permettre, laisser faire, laisser arriver."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Městský soud v Praze rozhodl, že se dopustil sexuálního násilí.",
          "translation": "Le tribunal municipal de Prague a jugé qu'il avait commis des violences sexuelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commettre."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "dopustit"
}