"chlap" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chlapec"
    },
    {
      "word": "chlapeček"
    },
    {
      "word": "chlapecký"
    },
    {
      "word": "chlapík"
    },
    {
      "word": "chlapský"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave хлапъ, xlapŭ (« serviteur »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Honzíku, buď chlap a už nebreč.",
          "translation": "Jeannot, soit un grand [un homme] et arrête de pleurer."
        },
        {
          "text": "Chlapi, tak kdo tam půjde?",
          "translation": "Hé les mecs ! Alors, qui y va ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme, gars, mec."
      ],
      "id": "fr-chlap-cs-noun-TYRX9SJw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xlap\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-chlap.ogg",
      "ipa": "xlap",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Cs-chlap.ogg/Cs-chlap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-chlap.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ]
    }
  ],
  "word": "chlap"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chlapec"
    },
    {
      "word": "chlapeček"
    },
    {
      "word": "chlapecký"
    },
    {
      "word": "chlapík"
    },
    {
      "word": "chlapský"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave хлапъ, xlapŭ (« serviteur »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Honzíku, buď chlap a už nebreč.",
          "translation": "Jeannot, soit un grand [un homme] et arrête de pleurer."
        },
        {
          "text": "Chlapi, tak kdo tam půjde?",
          "translation": "Hé les mecs ! Alors, qui y va ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme, gars, mec."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xlap\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-chlap.ogg",
      "ipa": "xlap",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Cs-chlap.ogg/Cs-chlap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-chlap.ogg",
      "raw_tags": [
        "Tchéquie"
      ]
    }
  ],
  "word": "chlap"
}