"buran" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "buranský"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand bur (« habitant ») qui donne Bauer en allemand moderne → voir l'évolution des sens du latin paganus vers païen, paysan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "burani",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "buranové",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "burana",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "buranů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "buranovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "buranům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "burana",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "burany",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "burane",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "burani",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "buranové",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "buranovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "buranech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "buranem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "burany",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "blog",
          "text": "Z časů svého mládí mám v paměti výstupy několika hysterek - třeba jedna paní v Kolíně (na lince č.3) kdysi vykřikovala, že ti páni, kteří ji nechtějí pustit sednout jsou „burani, balvani a hulváti“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouseux, péquenot."
      ],
      "id": "fr-buran-cs-noun-Auf6WDkn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hulvát"
    }
  ],
  "word": "buran"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "buranský"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand bur (« habitant ») qui donne Bauer en allemand moderne → voir l'évolution des sens du latin paganus vers païen, paysan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "burani",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "buranové",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "burana",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "buranů",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "buranovi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "buranům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "burana",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "burany",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "burane",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "burani",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "buranové",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "buranovi",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "buranech",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "buranem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "burany",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "blog",
          "text": "Z časů svého mládí mám v paměti výstupy několika hysterek - třeba jedna paní v Kolíně (na lince č.3) kdysi vykřikovala, že ti páni, kteří ji nechtějí pustit sednout jsou „burani, balvani a hulváti“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouseux, péquenot."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hulvát"
    }
  ],
  "word": "buran"
}