"brnět" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’une onomatopée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brňavka"
    },
    {
      "word": "brnění"
    },
    {
      "word": "obrna"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à břinkat (« cliqueter »), brnkat (« faire résonner, pincer des corder »), brnknout (« faire sonner, passer un coup de fil ») ; d’une onomatopée."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karel Matěj Čapek-Chod, Ševcem!",
          "text": "V očích mě pálilo, ve spáncích brnělo, ale držel jsem dolní ret pevně mezi zuby.",
          "translation": "…mes tempes bourdonnaient, mais…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bourdonner."
      ],
      "id": "fr-brnět-cs-verb-lhpgI-ZJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vilém Mrštík, Pohádka máje",
          "text": "Helenka vstala […]. Byla celá jako schroumena, levá ruka ji bolela, do levé šlapky, když na ni stoupla, jakoby jehličky vrážel… hvízdla bolestí […]. Brněla ji celá polovička těla.",
          "translation": "…La moitié de son corps la démangeait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fourmiller, démanger."
      ],
      "id": "fr-brnět-cs-verb-yUOUntKe"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "brnět"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’une onomatopée",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "brňavka"
    },
    {
      "word": "brnění"
    },
    {
      "word": "obrna"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à břinkat (« cliqueter »), brnkat (« faire résonner, pincer des corder »), brnknout (« faire sonner, passer un coup de fil ») ; d’une onomatopée."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karel Matěj Čapek-Chod, Ševcem!",
          "text": "V očích mě pálilo, ve spáncích brnělo, ale držel jsem dolní ret pevně mezi zuby.",
          "translation": "…mes tempes bourdonnaient, mais…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bourdonner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vilém Mrštík, Pohádka máje",
          "text": "Helenka vstala […]. Byla celá jako schroumena, levá ruka ji bolela, do levé šlapky, když na ni stoupla, jakoby jehličky vrážel… hvízdla bolestí […]. Brněla ji celá polovička těla.",
          "translation": "…La moitié de son corps la démangeait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fourmiller, démanger."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "brnět"
}